A capacità di u ghjattu hè una metrica impurtante di se una cumpagnia di traduzzione hè capace di compie un grande prughjettu cù alta qualità. U gattu in ligna hè un aspettu di u "T" (arnesi) in parlante WDTPT QA, per guarantisce una bona gestione di "D" (Database).
Oltre anni di operazione pratica, squadra tecnica di parlà di u blindina di u squadra 8,0, Sddellu, Dejavu X, parolla, memuro è altre minuscelli.
Semu capaci di trattà cù i seguenti formati di documentu:
I ducumenti di lingua marcone cumprese XML, Xliff, Html, Etc.
● I schedari di uffiziu MS / OpenOffice.
● Adobe pdf.
● Documenti bilingue cumprese ttx, itd, etc.
● Formati di scambiu indesign cumpresi inx, idml, etc.
● Altri fugliali cum'è Flash (Fla), Auoccad (DWD), QuarkxPRS, Illustrator